MICHIEL///

Alors voila la petite histoire que je vais vous racontez va vous faire rire !

je vais tranquillement sur le nascar avec des amis Michiel arrive ! Me traite de poor noob !

je lui répond : ok go sur du tech on va voir sa !

on va sur le tech avec lui et mon pote ! on fait 4 maps sur lequels je lui mets plus de 2sec a chaque maps

et hop disparition de Michiel il avait quitté !

Donc si vous le croiser, parler lui du petit match contre moi ! (a propos le témoin est un amis qui est dans une grosse team de trackmania)




Traduction (français > anglais)
So here is the story I'm about to tell will make you laugh!

I will quietly on the nascar with friends Michiel coming!He say to me : Poor noob !

I replied: ok go on the tech we will see it !

it goes on the tech with him and my buddy! we made ​​4 maps that I put him more at each 2sec maps

Michiel and disappeared, he left!

So if you cross him, talking to him the little match against me! (About the witness is a friends who is in a large team of trackmania)

T'as bien fait, de toute façon Michiel n'est qu'un sale con prétentieux, et il n'est pas apprécié par grand monde. Perso, il ne me parle plus depuis le jour où je lui ai dit que sa principale caractéristique était la condescendance... Je ne sais toujours pas d'ailleurs si je l'ai vexé pour de bon, ou s'il cherche toujours le mot dans le dictionnaire...

je pense qu'il cherche encore le mot !


en tout cas un de moins qui viendra ouvrir sa gueule !

Il est bon de savoir. Je n'avais aucune idée que ce taux était bien.
Merci pour l'info, les gens